Senin, 17 Maret 2008

Munasabah Surat An Nahl

An Nahl 14Terjemah
Dan Dia-lah, Allah yang menundukkanlautan (untukmu), agar kamu dapatmemakan daripadanya daging yang segar(ikan), dan kamu mengeluarkan darilautan itu perhiasan yang kamu pakai;dan kamu melihat bahtera berlayarpadanya, dan supaya kamu mencari(keuntungan) dari karunia-Nya, dansupaya kamu bersyukur.
Munasabah*
  • Munasabah ayat [16:14] dengan ayat-ayatsebelumnya, dapat dilihat dari tigasudut. Pertama, dari sudut frase "DanDia-lah, Allah yang..". Kedua, darisudut frase "menundukkan lautan(untukmu)". Ketiga, dari sudut frase"dan supaya kamu bersyukur" sebagaiakhiran ayat.
  • Dari sudut pertama, kita lihat munasabahayat ini dengan ayat [16:10] yang jugadiawali dengan frase "Dia-lah yang..".Dan kalau kita perhatikan kandungankedua ayat tersebut, maka ayat [16:10]menyinggung turunnya air dari langit,sedangkan ayat [16:14] menyinggung lautsebagai muara akhir mengalirnya air didataran bumi.
  • Kemudian dari sudut kedua, kita lihatmunasabah ayat ini dengan ayat [16:12](dan [16:13]) yang juga menerangkanpenundukkan. Kalau ayat [16:13]menerangkan penundukkan siang dan malam,matahari dan bulan serta bintang-bintangyang berada di angkasa gas, dan ayat[16:13] menerangkan penundukkanmakhluk-makhluk yang berada di (dataran)bumi, maka ayat [16:14] menerangkanpenundukkan lautan air (angkasa =dataran = lautan).
  • Dari sudut ketiga, kita lihat munasabahayat ini dengan tiga ayat sebelumnya.Kalau ketiga ayat sebelumnya diakhiri,sesuai urutan, dengan:
  • "Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar ada tanda (kekuasaan Allah)bagi kaum yang memikirkan."
  • "Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar ada tanda-tanda (kekuasaanAllah) bagi kaum yang memahami (nya),"
  • "Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar terdapat tanda (kekuasaanAllah) bagi kaum yang mengambil pelajaran.",
  • di mana tanda-tanda yang disebutkanmengantarkan kepada tauhid 'ilmiy, makafrase "dan supaya kamu bersyukur" yangmenjadi akhiran ayat ini menerangkankonsekwensi dari tauhid 'ilmiy tersebut= tauhid 'amaliy yang berinti padaperbuatan syukur.
  • Dengan demikian, nampak jelas munasabahayat ini dengan empat ayat sebelumnyapada frase-frase spesifik dalamayat-ayat tersebut.Walla-hul muwaffiq.
  • *Munasabah adalah hubungan maknawiantara suatu ayat dengan ayat sebelumnyaatau sesudahnya.

Tidak ada komentar: